Dzięki Arturo, wskazane linki bardzo przydatne. Na tyle co się wstępnie zorientowałem Edycja PaulistĂłw będzie super do porĂłwnywania czy teĹź czytania komentarzy , ktĂłrych w wersji internetowej jest sporo :) Dzięki Tobie dowiedziałem się o znaczeniu pojęcia Imprimatur :-) ps. Czy Wam takĹ...

Właśnie o to mi chodziło, żeby w poszukiwaniach przekładu czasem nie wybrać właśnie takiej jak wskazana Warszawska/Protestancka. A swoją drogą ciekawe którą Hiob by polecał , może będzie trzeba bardziej zwracać uwagę na nagraniach z której czyta - chodź jak wiadomo czasem może być to utrudnione :)

Ja dotychczas właśnie z takiej korzystałem ale spotkałem się z opinią preferującą inny przekład (Poznańska). Poleca ją osoba , która ma znacznie większą wiedzę w tym temacie niż ja. Chciałbym jednak poznać opinie różnych osób.

Chodzi mi o czytanie w domu , przy czym chciałbym by przekład był możliwie najwierniejszy oraz przystępny. Wcześniej kiedy miałem jedno wydanie i byłem bierniejszy to nawet mi do głowy nie przyszło , że mogą być różne i mniej lub bardziej polecane. Może ktoś wie czy Kościół Katolicki wyróżnia/prefer...

Witam, chciałbym zasięgnąć opinii , który przekład Pisma Świętego byście polecali szczególnie. Prośba o uzasadnienie. Pozdrawiam i z góry dziękuję.

Witam wszystkich! Bardzo się cieszę, że dane mi było poznać wirtualnie Hioba wraz z jego twórczością i głęboką wiarą. Zgodnie z Twoją dzisiejszą wolą pomodlę się za Ciebie. Pozdrawiam wszystkich. paulo34